Juveniles charged as adults in Colorado and awaiting trial as inmates in adult prisons find themselves part of a system that fails to educate them, provide them equal access to services like mental health care or even to ensure they are housed according to strict safety guidelines.